Dia ingin mencintaiku dengan sederhana

Jikalau kayu mengucap cintanya kepada api, apakah dia kan tetap membakar dan menjadikannya abu?

Dia ingin mencintaiku dengan sederhana

Jikalau awan mengucap cinta seperti kayu, apakah hujan kan tetap menjadikannya hilang?

Dan aku benci pada hujan di bulan juni

Karena dia hanya membiarkan kata yang belum terucap

Diserap oleh pohon yang berbunga itu sebelum ia sempat memberi kata cinta

Dan sampai kapanpun kayu takkan pernah tau akan kata yang belum terucap itu

(02-08-09 21.02)